Novamatic TW7768 User Manual

www..chTW7768Istruzioni per l’usoUser manualAsciugabiancheriaTumble Dryer0848 559 111www.fust.ch

(ad esempio quelli dei grembiuli) - la bian-cheria potrebbe aggrovigliarsi• verificare che le tasche siano vuote, ri-muovere gli oggetti metallici (gr

minima: la selezione predefinita correlata alprogramma.media: la selezione per ottenere una bian-cheria più asciutta.massima: la selezione per ottener

Al termine del programmaQuando il ciclo di asciugatura è stato com-pletato, il simbolo lampeggia sul display.Se la funzione Segnale Acustico (Signal)

1. Ruotare il selettore dei programmi sulprogramma disponibile.2. Premere contemporaneamente 2 tasti(vedere le figura) e tenerli premuti finchénon vie

4. Pulire il filtro con la mano bagnata.5. Se necessario, pulire il filtro sotto l'ac-qua corrente con uno spazzolino.Chiudere il filtro. 6. Rim

Per svuotare il contenitore dell'acqua dicondensa: 1.Estrarre il contenitore dell'acqua dicondensa e tenerlo in posizione oriz-zontale.2.Est

3. Ruotare il blocco per sbloccare il co-perchio dello scambiatore di calore.4. Abbassare il coperchio dei filtri delloscambiatore di calore.5. Sollev

6. Premere la levetta per aprire il filtro.7.Pulire il filtro con la mano bagnata. Senecessario, pulire il filtro sotto l'acquacorrente con uno s

9. Se necessario, una volta ogni 6 mesi,rimuovere la lanugine dallo scompartodello scambiatore di calore. È possibileutilizzare un aspirapolvere. 10.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMIRisoluzione dei problemiProblema1)Causa possibile SoluzioneL'asciuga-biancherianon funziona.L'asciugabiancheria non

INDICEIstruzioni di sicurezza 2Descrizione del prodotto 4Accessori 5Pannello dei comandi 6Preparazione al primo utilizzo 7Programmi 7Uso del

Problema1)Causa possibile SoluzioneCiclo di asciu-gatura troppobreve.Volume di biancheria troppo ridotto.Impostare la durata del programma. Ladurata d

temperatura ambiente per il corretto funziona-mentoda + 5°C a + 35°C1) 8 kg di cotone, centrifugato a 1000 giri/min con riferimento a EN 611212) La so

CONSIDERAZIONI AMBIENTALIIl simbolo sul prodotto o sulla confezioneindica che il prodotto non deve essereconsiderato come un normale rifiutodomestic

CONTENTSSafety instructions 23Product description 25Accessories 26Control panel 27Before first use 28Programmes 28Using the appliance 30Hi

• When the appliance is put in its perma-nent position, check if it is fully level withthe aid of a spirit level. If it is not, adjustthe feet until i

Internal lightWarning! Risk of injury.Visible LED radiation, do not look di-rectly into the beam.The type of light bulb or halogen lampused for this a

11Lock knob12Rating plateACCESSORIESStacking kitAccessory name: SKP11, STA8, STA9Available from your authorized vendor.Stacking kit can be used only w

on the web site if the accessory is compati-ble with your appliance.Drying rack accessory let to dry safely in thetumble dryer:•sport shoes• wool• sof

Symbol Descriptiondrain the water container indicatorclean the primary filter indicatorclean the heat exchanger filters indicatordrying cycle phase in

ProgrammesLoad1)PropertiesAvailablefunctionsFabricmarkDuvets (Dau-nen)3 kgTo dry single or double duvet and pillows (withfeather, down or synthetic fi

con la corretta spaziatura (fare riferimentoal libretto per l'installazione).• Una volta posizionata l'apparecchiatura,verificare che sia in

ProgrammesLoad1)PropertiesAvailablefunctionsFabricmarkSilk/Lingerie(Seide)1 kgTo dry silk/lingerie with warm air and gentlemovement.all exceptAnticrea

• cotton and linen with Cottons (Baum-wolle) programmes• synthetic and mixtures with Synthetic(Mischgewebe) programmes• separately the strong coloured

The Dry Plus (Trocken+)functionThis function helps to get the laundry moredried. There are 3 possible selections:minimum - the default selection which

To remove the laundry:1. Push the Auto/Off button for 2 secondsto deactivate the appliance.2.Open the appliance door.3. Remove the laundry.4. Close th

–the indication is off and the indi-cator comes into the view —the indication is permanently off–the indication is on and the indi-cator comes in

4. Use a moist hand to clean the filter.5. If necessary clean the filter with warmwater using a brush.Close the filter. 6. Remove fluff from the filt

To drain the condensed water container: 1.Pull the condensed water containerand keep it in horizontal position.2.Move the plastic connection out andd

4. Lower the heat exchanger filters cover.5. Lift the primary filter. Hold the heat ex-changer filter and pull it out from thebottom compartment.6.Pus

7. Use a moist hand to clean the filter. Ifnecessary clean the filter with warmwater using a brush.Close the filter.8.Clean the small filter from the

Do not use sharp objects to clean theheat exchanger compartment.Do not operate the tumble dryer with-out the filters.Cleaning the drumWarning! Disconn

• Non usare acqua spray né vapore perpulire l'apparecchiatura.• Pulire l'apparecchiatura con un pannoinumidito e morbido. Utilizzare solo de

Problem1)Possible cause RemedyAbnormallyelapsing timeon the dis-play.The time to end is calculated on the ba-sis of the volume and dampness of thelaun

permitted ambient temperature + 5°C to + 35°C1) 8 kg of cotton, centrifuged at 1000 rpm with reference to EN 611212) The sum of approximate energy con

ENVIRONMENT CONCERNSThe symbol on the product or on itspackaging indicates that this product maynot be treated as household waste. Insteadit should

Warranty / customer serviceFor each product we provide a two-yearguarantee from the date of purchase ordelivery to the consumer (with a guaranteecerti

Unsere Kundendienst-Telefonnummer:Le numéro de téléphone de notre service après-vente:Il nostro numero di telefono del servizio clientela:Our customer

45

46

47

www..ch136925140-A-032013

5Filtro principale6Far scorrere il tasto per aprire la portadello scambiatore di calore7Fessure per il ricircolo dell'aria8Piedini regolabili9Por

Cestello di asciugaturaNome dell'accessorio: RA5, RA6, RA11,RA12Disponibile presso il vostro rivenditore auto-rizzato (può essere collegato ad al

Simbolo Descrizione , — tempo antipiega: predefinito, intervallo (30 min. - 120 min.) — - - -centrifuga iniziale biancheria (800 - 1.800

ProgrammiCari-co 1)ProprietàFunzionidisponibiliTipo ditessu-toExtra Silent (Ex-tra Leise)8 kgAsciugatura delicata di indumenti in cotone conriduzione

ProgrammiCari-co 1)ProprietàFunzionidisponibiliTipo ditessu-toSeta (Seide) 1 kgAsciugatura di capi in seta con aria calda e mo-vimenti delicati.tutte